《宝水》繁体版版权签约仪式在京举行
发布时间:2024-10-15 11:03
图书市场关注版权保护,打击盗版行为。 #生活乐趣# #读书乐趣# #图书市场#
中新网北京10月14日电 (记者 高凯)长篇小说《宝水》繁体版版权签约仪式日前在北京出版集团举行。活动由北京出版集团与联合出版集团主办,北京十月文艺出版社与三联书店(香港)有限公司承办,联合出版集团副总裁、香港出版总会会长李家驹,北京出版集团副总经理、总编辑赵彤,《宝水》作者乔叶等出席活动。
《宝水》繁体版版权签约仪式在京举行。主办方供图
李家驹表示,《宝水》荣获第十一届茅盾文学奖,讲述了一个村庄从传统型乡村到文旅特色型乡村的转型故事。这个题材,对海外读者来说独具吸引力,是了解国家乡村振兴的一个很好的窗口。他相信《宝水》的繁体中文版,将为香港读者带来崭新的阅读体验,为海外读者了解厚重的乡土中国打开一扇大门。
赵彤表示,《宝水》繁体版的签约,是北京出版集团与联合出版集团签署战略合作协议后,本着“资源互补、互利共赢,协同发展、共同促进”的原则,完成的一项十分重要的作品输出成果。乡村之于香港读者来说也许是陌生的,阅读的“陌生感”恰恰构成了人们去了解、去阅读的动力。“美美与共,和而不同”,希望《宝水》中文繁体版的签约和出版,能够为这部优秀的作品赢得更多海内外的读者,也使得北京出版集团与联合出版集团的合作,以及京港文化的交流工作,共同迈向新的征途。
乔叶表示,简体中文和繁体中文是“亲姐妹”一样的存在,繁体版本是她很宝贵、很期待的版本。(完)
责任编辑:
网址:《宝水》繁体版版权签约仪式在京举行 https://www.ashwd.com/news/view/68220
相关内容
省市共建长沙交响乐团第二期合作签约仪式举行以上海城乡变革为背景,儿童小说《万花筒》多语种版权签约
助推文学精品 成都文学院今日与这些作家签约
从《宝水》到《最慢的是活着》,乔叶聊了聊她的“故乡密码”
汾酒国际文化交流中心与内蒙古酒业商会在晋举行战略合作签约仪式
《749局》在京举行首映礼,主演苗苗任敏惊艳登场!
电视剧《玫瑰的故事》近日在京举行创作座谈会
平顶山宝丰汝瓷精品展陈合作签约仪式在无锡影视基地举行 宋徽宗艺术馆可以看汝瓷了
金庸百年诞辰纪念座谈会在京举行
《三体》图像小说合作签约,三体宇宙出版计划再添新作