钟振振教授答疑信箱（570）

'心理云课堂'在线直播课程，专家教授实时答疑。 #生活知识# #心理建议# #心理健康APP#

钟振振博士 1950年生，南京人。现任南京师范大学教授，博士生导师，古文献整理研究所所长，清华大学特聘教授。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授，中国韵文学会荣誉会长（原会长），全球汉诗总会副会长，中华诗词学会顾问，中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。

钟振振教授答疑信箱（570）

关于秋瑾《鹧鸪天》词之用韵问题（55）

鹧鸪天

秋 瑾

祖国沉沦感不禁，闲来海外觅知音。金瓯已缺总须补，为国牺牲敢惜身。〇嗟险阻，叹飘零。关山万里作雄行。休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣。

前些天，在某个诗词学习的微信群里讨论诗词格律问题，有位词友说，不理解为什么古人填词也有押错了韵，不符合格律的，并贴上了秋瑾的这首《鹧鸪天》作为例证。

我想，他一定是以清·戈载《词林正韵》为标准，来评判古人填词押韵是否正确的。《词林正韵》里，“禁”“音”“身”等现代汉语普通话中韵母为前鼻音“en”“in”（还包括“un”）的字，被收在第六部或第十三部；而“零”“行”“鸣”等现代汉语普通话中韵母为后鼻音“eng”“ing”的字，被收在第十一部。持此以观秋瑾这首词的用韵，是属第六部、第十一部、第十三部等三韵混押，似乎真的“押错了韵”，“出律”了。

问题在于，《词林正韵》的分部，与古人填词押韵的实际情况不尽相符。就此具体案例而言，秋瑾词押韵并没有错，因为有词以来，从唐五代开始，词人就这样押了。

不信？咱们通过“大数据”来证明这一点。

从第516期至第522期的“答疑”，我已列举了唐五代时期的用例56条。从第523期起，列举两宋时期的用例。由于用例实在太多，无烦遍引，故只引大家、名家之作，兼及存世词篇较多的词人之作：

（410）刘辰翁《水调歌头·和尹存吾》

造物反乎覆，白首困耆英。吟风赏月石上，一笑再河清。一百八盘道路，二十四桥歌舞，身世梦堪惊。独酌未能醉，已醉蓦然醒。〇别与老，惊相见，几回新。来时燕栖未稳，满耳又蝉声。闲忆钱塘江上，两点青山欲白，血石起鞭霆。此事复安在，相对说平生。

按，英、清、惊、醒、声、霆、生，《词林正韵》在第十一部。新，《词林正韵》在第六部。

（411）又《金缕曲·贺赵松庐》

岁事峥嵘甚。是当年、爆竹驱傩，插金幡胜。忽晓阑街儿童语，不为上元灯近。但笑拣、梅簪公鬓。莫恨青青如今白，愿年年、语取东君信。巾未堕，笑重整。〇他年不信东风冷。鼓连天、银烛花光，柳芽催迸。漫说沉香亭羯鼓，自著锦袍吟凭。待吹彻、玉箫人醒。不带汝阳天人福，便不教、百又馀年剩。歌此曲，休辞饮。

按，甚、饮，《词林正韵》在第十三部。胜、整、冷、迸、凭、醒、剩，《词林正韵》在第十一部。近、鬓、信，《词林正韵》在第六部。

（412）又《摸鱼儿·和韵》

道醉乡、无边无岸，一尊到彼殊径。是间转海人知处，尺地不教渠剩。尊亦癭。问一斗消酲，一石犹难信。临风小等。记我友醒狂，相从有意，中路恨羌永。〇梅花晚，早已雪堆予鬓。此花宁复风韵。空寒独倚天为主，天又几时曾定。今为晋。看秦女山中，绿发垂垂顶。百年一瞬。叹高卧北窗，闲过五十，无说答形影。

按，径、剩、癭、等、永、定、顶、影，《词林正韵》在第十一部。信、鬓、韵、晋、瞬，《词林正韵》在第六部。

（413）周密《木兰花慢·雷峰落照》

塔轮分断雨，倒霞影、漾新晴。看满鉴春红，轻桡占岸，叠鼓收声。帘旌。半钩待燕，料香浓径远趱蜂程。芳陌人扶醉玉，路旁懒拾遗簪。〇郊坰。未厌游情。云暮合、谩消凝。想罢歌停舞，烟花露柳，都付栖莺。重闉。已催凤钥，正钿车绣勒入争门。银烛擎花夜暖，禁街淡月黄昏。

按，晴、声、旌、程、坰、情、凝、莺，《词林正韵》在第十一部。簪，《词林正韵》在第十三部。闉、门、昏，《词林正韵》在第六部。

（414）又《木兰花慢·南屏晚钟》

疏钟敲暝色，正远树、绿愔愔。看渡水僧归，投林鸟聚，烟冷秋屏。孤云。渐沉雁影，尚残箫倦鼓别游人。宫柳栖鸦未稳，露梢已挂疏星。〇重城。禁鼓催更。罗袖怯、暮寒轻。想绮疏空掩，鸾绡翳锦，鱼钥收银。兰灯。伴人夜语，怕香消漏永著温存。犹忆回廊待月，画阑倚遍桐阴。

按，愔、阴，《词林正韵》在第十三部。屏、星、城、更、轻、灯，《词林正韵》在第十一部。人、银、存，《词林正韵》在第六部。

（415）又《木兰花慢·两峰插云》

碧尖相对处，向烟外、挹遥岑。记舞鹫啼猿，天香桂子，曾去幽寻。轻阴。易晴易雨，看南峰淡日北峰云。双塔秋擎露冷，乱钟晓送霜清。〇登临。望眼增明。沙路白、海门青。正地幽天迥，水鸣山籁，风奏松琴。虚楹。半空聚远，倚阑干暮色与云平。明月千岩夜午，溯风跨鹤吹笙。

按，岑、寻、阴、临、琴，《词林正韵》在第十三部。云，《词林正韵》在第六部。清、明、青、楹、平、笙，《词林正韵》在第十一部。

（416）又《东风第一枝·早春赋》

草梦初回，柳眠未起，新阴才试花讯。雏鸳迎晓偎香，小蝶舞晴弄影。飞梭庭院，早已觉、日迟人静。画帘轻、不隔春寒，旋减酒红香晕。〇吟欲就、远烟催暝。人欲醉、晚风吹醒。瘦肌羞怯金宽，笑靥暖融粉沁。珠歌缓引。更巧试、杏妆梅鬓。怕等闲、虚度芳期，老却翠娇红嫩。

按，讯、晕、引、鬓、嫩，《词林正韵》在第六部。影、静、暝、醒，《词林正韵》在第十一部。沁，《词林正韵》在第十三部。

（417）又《夜行船》

蛩老无声深夜静。新霜粲、一帘灯影。妒梦鸿高，烘愁月浅，萦乱恨丝难整。〇笙字娇娥谁为靓。香襟冷、怕看妆印。绣阁藏春，海棠偷暖，还似去年风景。

按，静、影、整、靓、景，《词林正韵》在第十一部。印，《词林正韵》在第六部。

（未完待续）

作者/钟振振 编辑/冯 晓

网址：钟振振教授答疑信箱（570） https://www.ashwd.com/news/view/192703

相关内容

钟振振教授答疑信箱（570）
钟振振教授答疑信箱（462）
钟振振教授答疑信箱（461）
钟振振教授答疑信箱（409）
钟振振教授答疑信箱（463）
钟振振教授答疑信箱（440）
钟振振教授答疑信箱（515）
钟振振教授答疑信箱（403）
钟振振教授答疑信箱（495）
钟振振教授答疑信箱（518）

随便看看